| General note |
Carta laut Perancis Selat Melaka, menunjukkan bahagian selatan Malaysia, pulau Singapura, dan bahagian timur Sumatera, oleh hidrografi Perancis terhebat abad kedelapan belas, Jacques-Nicolas Bellin. Juga ditunjukkan adalah empayar tanah laut hibrid Johor Pahang Riau dan Lingga. 1755 adalah satu generasi sebelum Francis Light mendapatkan Pulau Pinang untuk Syarikat Hindia Timur Inggeris pada tahun 1786. Ini adalah keadaan carta yang sangat nadir, yang muncul dalam 3 keadaan. Carta ini mempunyai garis rhumb manuskrip unik yang digaris padanya, sebagai bantuan navigasi. Oleh kerana Perancis tiada perkaitan dalam penajajahan Selat Melaka mahupun di Singapura, carta laut cetak Perancis adalah sangat jarang. Kerana ini adalah dokumen yang digunakan yang tertakluk kepada keadaan kerja yang keras di kapal laut, kadar ketahanan carta ini sangat rendah. <br/><br/>Pantai Malaysia pada carta ini sangat terperinci, menjadi saksi kepada ketelitian Bellin dan rakan kartografinya di Dépôt de la Marine. Cap Pejabat Hidrografi Perancis ditunjukkan, terdiri daripada jangkar yang dikelilingi oleh tiga bunga fleur de lis. Carta ini mengandungi beberapa pandangan profil berilustrasi mengenai tanah yang dilihat dari selat. Ilustrasi itu diberi nota dengan nama tempat mereka dan arahan navigasi dari tempat yang dikenali, menjadikan lokasi mereka mudah dikesan pada carta. Cartouche tersebut mengandungi beberapa ilustrasi botani. Termasuk nota yang menyatakan bahawa peta ini telah digambar dari rekod dan peta manuskrip “Sr. Dauge, Pilote du Service de la Compagnie des Indes,” seorang kapten kapal yang berkhidmat kepada Compagnie française pour le commerce des Indes orientales (juga dikenali sebagai Syarikat Hindia Timur Perancis) yang telah melancong melalui kawasan itu.<br/><br/>Beberapa catatan menyediakan maklumat pelayaran yang penting. Selatan "Pulo ou Isle Panjang" (Bahasa Melayu untuk "Pulau Panjang," kini Singapura), Bellin memperingatkan bahawa terdapat "sejumlah besar pulau kecil yang lokasinya tidak diketahui." Catatan lain termasuk dua "bank pasir yang perlu dijaga" di Selat Melaka, dan amaran bahawa "semua pulau" di selatan Selat Gabenor "kelihatan seperti satu daratan besar." Peta ini termasuk laluan kapal Oiseau, yang diketahui telah menyelesaikan dua perjalanan dari Perancis ke Siam, antara 1685 dan 1688. Pada tahun 1685, kapal membawa enam biarawan Yesuit dari Perancis menuju China. Biarawan tersebut turun di ibu negara Siam, dan pada tahun berikutnya kapal kembali dari Siam dengan ahli misi diplomatik ke istana Perancis. Pada tahun 1687, diplomat Siam kembali pulang dengan kapal Oiseau, ditemani oleh M. de la Loubere, utusan Perancis kepada Raja Siam. Kapal tersebut kembali ke Perancis pada akhir tahun itu. Pelayaran tahun 1687 ditunjukkan di sini, memberikan contoh laluan yang berjaya kepada pelaut yang melihat carta ini. <br/><br/>Jacques-Nicolas Bellin adalah di antara pengukir peta Eropah yang paling penting pada abad kelapan belas. Pada tahun 1721, pada usia 18 tahun, beliau dilantik sebagai Hidrografi kepada Tentera Laut Perancis. Pada Ogos 1741, beliau menjadi Ingenieur de la Marine pertama di Dépôt des cartes et plans de la Marine (Pejabat Hidrografi Perancis) dan dinamakan Hidrografi Rasmi Raja Perancis. Dépôt de la Marine, yang lebih dikenali secara rasmi sebagai Dépôt des cartes et plans de la Marine, adalah institusi kartografi pusat Perancis. Pusat hidrografi di Perancis bermula secara serius apabila Jean-Baptiste Colbert menjadi Menteri Pertama Perancis pada tahun 1661. Dépôt terus beroperasi sehingga 1886, apabila ia menjadi Perkhidmatan Hidrografi Laut. Pada tahun 1971, ia menukar nama lagi, kali ini menjadi Perkhidmatan Laut dan Oseanografi (SHOM). Walaupun namanya berubah, tujuannya sebahagian besar sama, untuk menyediakan maklumat kartografi dan saintifik berkualiti tinggi kepada Tentera Laut dan tentera dagang Perancis. |
